In july last year the sge proposed spot trading of gold by private investors in cooperation with the industrial and commercial bank of china ( icbc ) 去年7月上海黄金交易所建议与中国工商银行联手开办了个人投资者黄金现货交易产品。
China ' s gold market is currently restricted to spot trading , but the sge has been developing derivatives such as futures , options and investment funds 中国黄金市场目前局限于现货交易,但是上海黄金交易所一直在开发诸如期金、认购、和投资基金等衍生产品。
" i think more investors will be attracted to spot trading and the number of transactions will increase as the sge opens its doors wider , " said cheng “依我看,现货交易将会吸引更多的投资者,随着上海黄金交易所的门开得更大,交易数额也会跟着提升, ”成辅民说。
It is market which provides places for organized trading in securities , manages spot trading of listed stocks and bonds , supplies the customers with the services of securities clearing , delivery , transfer and storage , and with the market information 它是专门为办理股票交易、管理上市股票和债券的现货交易提供场所、为客户提供证券的清算、交割、过户和保管以及市场信息的市场。
With regard to the mode of transactions , the fair will combine transaction of hi - tech achievements with venture investment mechanism , on - the - spot trade with on - line trade , and hi - tech transfer with hi - tech product exhibition and trade 在交易方式上,它将采取高新技术成果交易与风险投资机制相结合、现场交易与网上交易相结合、高新技术转让与高新技术产品的展示和交易相结合的方式进行。
Sge sources said 100 - gram gold bars , which debuted on monday at an initial price of 160 yuan ( 20 . 5 u . s . dollars ) per gram , started spot trading at an opening price of 157 yuan per gram and then remained flat for the entire trading session , closing at 157 yuan per gram , a drop of three yuan 上海黄金交易所的消息来源说,周一首次推出的100克金条的最初价位是每克160元( 20 . 5美元) ,现货交易开始时的开盘价是每克157元,交易期间价格持平,收于每克157元,下跌3元。
The provisional measures regarding the administration of spot trading of gold by private investors published by the sge stipulate a private investor can participate in spot trading and even claim gold at designated warehouses in shanghai , beijing and shenzhen via any sge financial members or other agents approved by the people ' s bank of china 上海黄金交易所出台的《个人投资者黄金现货交易临时管理办法》中规定,个人投资者可以参与现货交易,并且还可以从上海黄金交易所的金融会员或者中国人民银行批准的其他代理机构指定的上海、北京、深圳三地的交割仓库中提取黄金。